ब्रिटिश टीवी श्रृंखला "बेशर्म", या जैसा कि इसे "बेशर्म" भी कहा जाता है, 2004 में स्क्रीन पर दिखाई दी। कई सालों तक उन्हें घर पर दर्शकों का इतना शौक था कि इसे कुल 11 सीज़न के लिए बढ़ा दिया गया था। लेकिन श्रृंखला ने अपने अमेरिकी अनुकूलन की बदौलत दुनिया भर में लोकप्रियता हासिल की। श्रृंखला के दोनों संस्करणों की सफलता में कलाकारों ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
ब्रिटिश मूल की मुख्य भूमिकाएँ
परिवार के मुखिया, शराबी और परजीवी फ्रैंक गैलाघर की भूमिका प्रसिद्ध ब्रिटिश फिल्म और थिएटर अभिनेता - डेविड ट्रेफेल ने निभाई थी।
उनका जन्म 12 अक्टूबर, 1953 को मैनचेस्टर के उपनगरीय इलाके में हुआ था। डेविड फिल्म में 1977 में उनकी पहली फिल्म भूमिका वापस प्रदर्शन किया "मृत्यु का किस"। उन्होंने पहले से आखिरी, ग्यारहवें सीज़न तक बेशर्म में हिस्सा लिया।
दुर्भाग्यपूर्ण पिता की सबसे बड़ी बेटी, फियोना, ब्रिटिश अभिनेत्री ऐनी-मैरी डफ द्वारा निभाई गई थी। इस उज्ज्वल सुंदरता का जन्म 1970 में हुआ था। ऐन-मैरी के माता-पिता आयरिश मूल के थे। 1994 में उन्होंने युद्ध और शांति के निर्माण में नताशा रोस्तोवा की भूमिका निभाते हुए थिएटर में काम करना शुरू किया।
उन्होंने 1997 में बड़े पर्दे पर डेब्यू किया। 2009 में उन्हें प्रतिष्ठित ब्रिटिश फिल्म और टेलीविजन अकादमी पुरस्कार मिला। उन्होंने पहले और आंशिक रूप से दूसरे सीज़न में बेशर्म में अभिनय किया। कथानक के अनुसार, उसकी नायिका अपने प्रेमी के साथ दूसरे शहर चली गई।
ब्रिटिश संस्करण में सहायक भूमिकाएँ
श्रृंखला में अभिनेता जोडी लैथम ने फिलिप गैलाघर की भूमिका निभाई - एक बुद्धिमान और बल्कि सफल किशोर। जोडी ली लैथम का जन्म जनवरी 1982 के पहले दिन हुआ था और उन्होंने अपने अभिनय करियर की शुरुआत 16 साल की उम्र में एक किशोर के रूप में की थी। उनकी पहली नौकरी एक्शन फिल्म "पुलिसमैन" में भूमिका थी। "बेशर्म" में अभिनेता ने पहले से चौथे सीज़न तक अभिनय किया, फिर, कथानक के अनुसार, उनका चरित्र विश्वविद्यालय में अध्ययन करने गया।
किर्न्स जेरार्ड ने गैलाघर परिवार में मध्यम पुत्र की भूमिका निभाई। किर्न्स का जन्म अक्टूबर 1984 में इंग्लैंड में हुआ था। उन्होंने 2004 में एक अभिनेता के रूप में अपनी शुरुआत की। उसी वर्ष उन्होंने "बेशर्म" शो में अभिनय करना शुरू किया। कथानक के अनुसार, किर्न्स का चरित्र सातवीं सीज़न तक श्रृंखला में मौजूद था। अपनी समलैंगिकता के बावजूद, इयान गैलाघेर ने छठे सीज़न से एक लड़की को डेट करना शुरू किया और सातवें में वह घर से भाग गया।
रेबेका रयान एक ब्रिटिश फिल्म और थिएटर अभिनेत्री हैं। उनका जन्म 1991 में आयरिश मूल के एक परिवार में हुआ था। लंबे समय तक वह नृत्य में लगी रहीं, 1999 में उन्हें कई नाट्य प्रदर्शनों में देखा गया। 2002 में, उन्होंने टेलीविजन पर अपनी शुरुआत की। टीवी श्रृंखला "बेशर्म" में वह पहले सीज़न से गैलाघर बेटियों में सबसे छोटी के रूप में दिखाई दीं। उन्होंने छठे सीज़न तक शो में भाग लिया।
फ्रैंक की पूर्व पत्नी मोनिका गैलाघर की भूमिका ब्रिटिश अभिनेत्री जेन एनाबेले एप्सियन ने निभाई थी। भावी अभिनेत्री का जन्म 1960 में हुआ था। 1988 से वह विभिन्न अल्पज्ञात टेलीविजन परियोजनाओं में अभिनय कर रहे हैं। उन्होंने टीवी श्रृंखला "बेशर्म" में अपने काम की बदौलत वास्तविक लोकप्रियता हासिल की। एनाबेले का किरदार मोनिका है, जो पहले सीज़न से शो में दिखाई दी और आठवीं तक चली। फ्रैंक की पूर्व पत्नी उभयलिंगी है, और साजिश के दौरान एक लड़की से मिलती है और रहती है।
शुरुआती सीज़न में लियाम गैलाघर के परिवार में सबसे छोटे बच्चे की भूमिका जोसेफ फर्निस ने निभाई थी। तीसरे सीज़न से आठवें तक, जॉनी बेनेट ने एक काले लड़के की भूमिका निभाई, जिसका जैविक पिता फ्रैंक है। फिल्मांकन के समय, अभिनेता केवल 7 वर्ष का था। बेशर्म के लिए काम करना सिनेमा में उनका पहला वास्तविक अनुभव है और यह ध्यान देने योग्य है कि वह बहुत सफल रहे।
अमेरिकी अनुकूलन
प्रसिद्ध हॉलीवुड अभिनेता विलियम मैसी द्वारा टीवी श्रृंखला "शेमलेस" के अमेरिकी संस्करण में दुर्भाग्यपूर्ण परिवार के मुखिया फ्रैंक गैलाघर की भूमिका की कोशिश की गई थी। भविष्य के अभिनेता का जन्म 1950 में एक सैन्य पायलट के परिवार में हुआ था। उन्होंने १९७१ में थिएटर में प्रदर्शन करते हुए अपनी रचनात्मक गतिविधि शुरू की। डेब्यू फिल्म वर्क - 1978 की फिल्म "द लैंड ऑफ अवेकनिंग" में विल बीगल की भूमिका। रास्ते में, "बेशर्म" में काम के साथ, उन्हें अन्य परियोजनाओं में हटा दिया गया था। उनका आखिरी काम फिल्म "द पार्किंग लॉट" है, जहां वह एक निर्देशक भी हैं।
सबसे बड़ी बेटी फियोना एक अभिनेत्री और गायिका द्वारा निभाई जाती है, जो युवा लोगों के बीच लोकप्रिय है, एमी रोसुम। उनका अभिनय करियर, एमी 1996 में शुरू हुआ जब उन्होंने टेलीविजन फिल्म "ग्रेस एंड ग्लोरी" में लुआना की भूमिका निभाई। कुल मिलाकर, युवा अभिनेत्री के पास फिल्मों और टेलीविजन पर तीस से अधिक काम हैं। 2007 में उसने अपना पहला और अब तक का एकमात्र एल्बम जारी किया जिसमें उसके अपने गाने थे।
जेरेमी एलन व्हाइट एक होनहार अमेरिकी अभिनेता हैं। 1991 में न्यूयॉर्क शहर में पैदा हुआ था। उन्होंने 2006 में फिल्म "ब्यूटीफुल ओहियो" से सिनेमा में अपना काम शुरू किया। उन्होंने फीचर फिल्म "बारह" और लोकप्रिय फिल्मों "मूवी 43" की व्यंग्यात्मक पैरोडी में अभिनय किया। लेकिन जेरेमी की सबसे बड़ी लोकप्रियता "बेशर्म" परियोजना में फिलिप गैलाघर की भूमिका से लाई गई थी।
अमेरिकी अनुकूलन में परिवार के मध्य पुत्र की भूमिका युवा और प्रतिभाशाली अभिनेता कामरा रिले मोनाचेन ने निभाई थी। 16 अगस्त 1993 को सांता मोनिका में जन्म। उन्होंने २००२ में फिल्मों में अभिनय करना शुरू किया, और अपने २५ वर्षों तक उनके पास कामों का एक अच्छा सामान है (फिल्मों, टीवी श्रृंखलाओं और कार्टूनों में लगभग ४० काम)। बेशर्म के अलावा, उन्होंने टीवी श्रृंखला गोथम और स्ट्रीट ऑफ मर्सी में भी अभिनय किया। इस तथ्य के बावजूद कि श्रृंखला में वह एक समलैंगिक की भूमिका निभाता है, जीवन में वह खुद को विषमलैंगिक के रूप में रखता है।
एम्मा किन्नी ने फ्रैंक की बेटियों में सबसे छोटी डेबी गैलाघर की भूमिका निभाई। जब तक वह श्रृंखला में दिखाई दी, तब तक लड़की को सिनेमा में थोड़ा सा अनुभव था। आज शो "बेशर्म" उनके काम का मुख्य स्थान है। श्रृंखला वास्तव में उसके लिए एक शुरुआती बिंदु बन गई, डेबी की भूमिका के लिए धन्यवाद, वह न केवल संयुक्त राज्य में, बल्कि देश के बाहर भी जानी जाने लगी।
अमेरिकन "शेमलेस" में फ्रैंक की पत्नी मोनिका गैलाघर की भूमिका प्रसिद्ध अमेरिकी अभिनेत्री क्लो वेब ने निभाई थी। पहली बार 1982 में टेलीविजन श्रृंखला "रेमिंगटन स्टील" में स्क्रीन पर दिखाई दिया। हालाँकि अनुकूलन का प्रसारण जारी है और इसे एक और सीज़न के लिए नवीनीकृत किया गया है, वेब ने 2016 में इसे फिल्माना समाप्त कर दिया। कहानी में उनके किरदार मोनिका गलाघेर की मौत हो गई।
सबसे छोटा अमेरिकी गैलाघर चार अलग-अलग बच्चों द्वारा अलग-अलग समय पर खेला गया था। पहले वे ब्लेक जॉनसन और ब्रेनन जॉनसन थे, और बाद में उनकी जगह ब्रेंडन और ब्रेंडन सिम्स ने ले ली।
रूस में "बेशर्म" का अनुकूलन
ग्रेट ब्रिटेन और यूएसए में शो इतना सफल रहा कि रूसी निर्माता इस तथ्य से भी नहीं गुजर सके। 2016 में, NTV चैनल पर बेशर्म के रूसी संस्करण की घोषणा की गई थी। श्रृंखला पूरी तरह से "रूसीफाइड" थी और सितंबर 2017 में प्रसारित की गई थी। विदेशी संस्करणों की सफलता के बावजूद, रूसी बेशर्म सचमुच विफल रहे, शो का केवल एक सीज़न फिल्माया और दिखाया गया।
परिवार के पिता गोशा ग्रुज़देव की मुख्य भूमिका रूसी संघ के सम्मानित कलाकार एलेक्सी शेवचेनकोव ने निभाई थी। उन्हें एक्शन से भरपूर श्रृंखला "टैगा" में एक पुनरावर्ती चोर के रूप में उनकी भूमिका के लिए दर्शकों के लिए जाना जाता है। सर्वाइवल कोर्स”और“सोल्जर डिकैमरन”में काम करते हैं। शेवचेनकोव ने लंबे समय तक "रिटर्न ऑफ मुख्तार" श्रृंखला में भी अभिनय किया। 2018 में, एनटीवी टीवी चैनल ने कॉपर सन सीरीज़ के प्रीमियर की मेजबानी की, जिसमें एलेक्सी ने एनसाइन डैनिलिच की भूमिका निभाई।
एक अन्य प्रसिद्ध अभिनेता आंद्रेई चाडोव ने श्रृंखला में भाग लिया। श्रृंखला में, उन्होंने कात्या के प्रेमी डेनिस की भूमिका निभाई, जो गोशा ग्रुजदेव के बदकिस्मत पिता की सबसे बड़ी बेटी थी। इस श्रृंखला में काम को एंड्री की संपत्ति में सफल बनाना मुश्किल है। एक असफल श्रृंखला और लगभग प्रासंगिक भूमिका की तुलना चाडोव की अधिक प्रभावशाली भूमिकाओं से नहीं की जा सकती है।
बेशर्म के रूसी संस्करण में अल्पज्ञात अभिनेताओं ने भी भाग लिया: विक्टोरिया ज़ाबोलोट्नाया ने कात्या की भूमिका निभाई, सबसे बड़ी बेटी, कॉन्स्टेंटिन डेविडोव ने सबसे बड़े बेटे की भूमिका निभाई, एल्डर कलिमुलिन ने मध्य पुत्र की भूमिका निभाई, किरा फ्लेशर ने भूमिका निभाई सबसे छोटी बेटी और आर्सेनी पेरेल को सबसे छोटे बेटे की भूमिका मिली।
