आधुनिक संचार प्रौद्योगिकियां उपयोगकर्ता को एक विदेशी भाषा, या यहां तक कि कई सीखने के बहुत सारे अवसर प्रदान करती हैं। लेकिन क्या उनका एक साथ अध्ययन करना संभव है, क्या इससे भ्रम नहीं होगा? पॉलीग्लॉट्स का तर्क है कि एक ही समय में कई भाषाओं को सीखना न केवल संभव है, बल्कि फायदेमंद भी है।
यह आवश्यक है
- - इंटरनेट एक्सेस वाला कंप्यूटर;
- - स्काइप;
- - सामाजिक नेटवर्क में से एक में खाता;
- - पाठ्यक्रम और नियमावली में भाग लेने के लिए पैसा।
अनुदेश
चरण 1
आप जिन भाषाओं को सीखना चाहते हैं, उनमें से दो को पहले चुनें। कृपया ध्यान दें कि दो संबंधित भाषाओं के एक साथ अध्ययन से केवल यह भ्रम पैदा होगा कि भविष्य के कुछ बहुभाषाविद इतने भयभीत हैं। इस तथ्य के बावजूद कि एक ही समूह से संबंधित भाषाओं में शब्दावली और व्याकरण में बहुत कुछ है, आप "अनुवादक के झूठे दोस्तों" द्वारा हर कदम पर फंस जाएंगे, यानी ऐसे शब्द जो समान लगते हैं और अलग-अलग होते हैं, कभी-कभी यहां तक कि विपरीत, विभिन्न भाषाओं में अर्थ। यदि अंग्रेजी आपकी सूची में सबसे ऊपर है, तो आपको उसी समय दूसरी जर्मनिक भाषा नहीं सीखनी चाहिए। रोमनस्क्यू या स्लाव चुनें। आपको एक ही समय में फ्रेंच सीखने की जरूरत नहीं है जैसे स्पेनिश या इतालवी, चेक के साथ पोलिश, आदि। संबंधित भाषाओं को बाद के लिए छोड़ दें। विभिन्न समूहों से भाषाएँ चुनकर, या इससे भी बेहतर - विभिन्न परिवारों से, आप हस्तक्षेप से बच सकते हैं (व्याकरणिक रूपों, शब्दावली और एक भाषा के ध्वन्यात्मकता का दूसरे पर प्रभाव)। साथ ही, दोनों भाषाओं में आपकी रुचि होनी चाहिए ताकि पढ़ने की इच्छा यथासंभव लंबे समय तक बनी रहे।
चरण दो
दोनों भाषाओं को एक साथ सीखना शुरू न करें। एक के साथ शुरू करने के लिए बेहतर है, मध्यवर्ती स्तर तक अपने तरीके से काम करें, और फिर अगले पर आगे बढ़ें। ऐसे समय होते हैं जब कोई व्यक्ति खरोंच से दो या तीन भाषाएं सीखना शुरू कर देता है, लेकिन हर कोई ऐसा नहीं कर पाता है।
चरण 3
सबसे अधिक संभावना है कि आप अपनी पहली विदेशी भाषा रूसी में लिखी गई पाठ्यपुस्तकों से बहुत शुरुआत में सीखेंगे। पहले अवसर पर लक्ष्य भाषा में व्याकरण और व्याख्यात्मक शब्दकोशों में जाना आवश्यक है। दूसरी भाषा सीखते समय, उस भाषा में लिखी गई पाठ्यपुस्तकों का उपयोग करें जिसे आप पहले से जानते हैं, लेकिन अपनी मूल भाषा में नहीं। उदाहरण के लिए, अंग्रेज़ी-पुर्तगाली की एक जोड़ी में, जहाँ आप पहले से ही थोड़ा-बहुत जानते हैं, अंग्रेज़ी में लिखी गई पुर्तगाली पाठ्यपुस्तकें चुनें। केवल अंग्रेजी बोलने वाले भाषाविदों द्वारा लिखित सामग्री का उपयोग करें।
चरण 4
अन्यथा, दो या दो से अधिक भाषाओं को सीखने का क्रम उस क्रम से भिन्न नहीं है, जिसका किसी एक को सीखते समय पालन किया जाना चाहिए। शब्दावली में महारत हासिल करने और व्याकरण सीखने के अलावा, आपको "सरल से जटिल तक" सिद्धांत का पालन करते हुए, पहले चरण से ही किताबें पढ़ना शुरू करना होगा। ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनने और मूवी देखने से बेहतरीन परिणाम मिलते हैं। रेडियो और टेलीविजन कार्यक्रमों के माध्यम से आप बोली जाने वाली भाषा से परिचित हो जाएंगे और इसे समझना सीखेंगे। दूसरी लक्षित भाषा में फिल्म देखते समय, पहले में लिखे गए उपशीर्षक का उपयोग करें। स्काइप पर एक पाठ, और सामाजिक नेटवर्क पर संचार, जहां, यदि वांछित है, तो आप न केवल वार्ताकारों को पा सकते हैं, बल्कि एक भाषा या किसी अन्य में संवादी दलों की घोषणाएं भी मदद कर सकते हैं।
