पेरिस में, पेरे लाचिस कब्रिस्तान में, एडिथ पियाफ के बगल में, उनके अंतिम पति और दिवंगत प्रेम - प्रसिद्ध फ्रांसीसी गायक थियोफेनिस लैंबौकिस (थियो सारापो) के एक युवा प्रेमी - को दफनाया गया था। गेसन परिवार के क्रिप्ट में पियाफ के इकलौते बच्चे के अवशेष हैं। बेटी मर्सेल 16 साल की एडिथ के पहले प्यार का फल है।
खुद पर विचार करते हुए, ला मोमे पियाफ ने हमेशा कहा कि वह केवल मंच पर रहती हैं और जिस दिन वह गाना बंद कर देंगी उस दिन मर जाएंगी। 14 अक्टूबर, 1963, फ्रांस की आवाज के 40 मिलियन प्रशंसकों ने उनकी अंतिम यात्रा पर उनकी मूर्ति को देखा। चारों ओर फूलों से आच्छादित था। चर्च ने महान गायक के लिए अंतिम संस्कार सेवा और दफन समारोह करने से इनकार कर दिया, यह समझाते हुए कि वह "सार्वजनिक पाप की स्थिति में" रहती थी। "यह मनगढ़ंत खुशी की मूर्ति थी," वेटिकन के आधिकारिक अंग, ल'ऑस्सर्वतोर रोमानो ने घोषणा की।
50 साल से कम उम्र में, लगातार पीड़ित और एक ही समय में बेकाबू रूप से खुश, महिला ने दावा किया कि उसने एक भयानक जीवन जिया है, और कहा: "मुझे कुछ भी पछतावा नहीं है।" पियाफ के दोस्त, प्रसिद्ध निर्देशक मार्सेल ब्लिस्टिन ने अपनी पुस्तक "अलविदा एडिथ" में लिखा: "उसे बहुत माफ किया जाएगा क्योंकि वह बहुत प्यार करती थी।"
गायिका की जीवनी में, जो अपने नाम के इर्द-गिर्द किंवदंतियाँ और मिथक बनाना पसंद करती थी, आज सत्य को कल्पना से अलग करना आसान नहीं है। कई प्रकाशनों में निहित जानकारी का संकलन ही बचाव के लिए आता है:
- एडिथ पियाफ जीवनीकारों द्वारा जीन डोमिनिक ब्रेलार्ड, सिल्वर रेनर, अल्बर्ट बेंसोइसेंट के रूप में बनाई गई आत्मकथाएँ;
- "माई फ्रेंड" - जीनत रिचर्ड, ड्रेसर, हेयरड्रेसर और गायक के साथी की कहानियां;
- एडिथ की सौतेली बहन सिमोन बर्टो की यादें, जिनसे वह बहुत प्यार करती थी और प्यार से मोमोन कहलाती थी;
- उनके जीवन के अंतिम वर्ष में लिखे गए संस्मरण और "लाइफ टेल्ड बाई खुद" पुस्तक में शामिल;
- आत्मकथा "एट द बॉल ऑफ फॉर्च्यून"; "मेरा जीवन"।
भविष्य के ला मोमे पियाफ के माता-पिता यात्रा करने वाले सर्कस परिवारों से थे। वे पेरिस मेले में मिले थे। 20 वर्षीय हॉट श्यामला एनेट अपनी मां, एक पिस्सू ट्रेनर के साथ नौगट बेच रही थी। प्रकाश और सुंदर लुई, जिन्होंने अपने पिता के कमरे में घोड़ों के साथ कलाबाज के रूप में काम किया, ने चौक में प्रदर्शन किया।
खूबसूरत काया और छोटा कद (147 सेमी) एडिथ अपने पिता का ऋणी है। व्यापक ऊर्जा, आंख को पकड़ने वाली आंखें और कर्कश-सेक्सी आवाज बेटी को अपनी मां से विरासत में मिली है।
एनेट जियोवाना मार्गुराइट माइलर्ड एक गायक थे जिन्होंने छद्म नाम लिन मार्सा के तहत पेरिस के कैफे में प्रदर्शन किया था। अपने पिता की कहानियों के अनुसार, एडिथ की माँ एक साधारण काली पोशाक में मंच पर गई और टूटे हुए दिलों के बारे में गहरी कहानियाँ गाईं। बहुत तेज़ हवा वाली ख़ास होने के कारण, जैसे ही बच्चा एक महीने का हो गया, उसने बच्चे को उसके बेबस माता-पिता की देखभाल में छोड़ दिया। और 1918 में, 3 वर्षीय एडिथ के आगे के भाग्य में पूरी तरह से दिलचस्पी नहीं लेने के कारण, उसने अपने पति को छोड़ दिया। वह अपनी बेटी के जीवन में तब तक दिखाई नहीं दी जब तक कि वह पूरे देश में एक प्रसिद्ध गायिका नहीं बन गई। असफल अभिनेत्री लिन मार्सा ने अपनी परित्यक्त बेटी को पाया और वित्तीय सहायता की मांग की। पियाफ ने अपनी मां को लगातार सहारा दिया, लेकिन इस महिला से कभी नहीं मिले।
प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत में एडिथ के पिता ने मोर्चे के लिए स्वेच्छा से काम किया। दिसंबर 1915 में, उन्हें अपनी नवजात बेटी को देखने के लिए दो दिन की छुट्टी मिली। लुइस ने बच्चे का नाम ब्रिटिश नर्स एडिथ कैवेल के नाम पर रखा, जिसे जर्मनों ने गोली मार दी थी। अगली बार उसने 2 साल की उम्र में ही लड़की को देखा, जब वह सामने से घर लौटा। अपनी पूर्व पत्नी की मां से बच्चे को लेकर, गेसन ने उसकी देखभाल दूसरी दादी को सौंपी, जो नॉर्मंडी में अपनी मातृभूमि में नहीं रहती थी। शहर के एक वेश्यालय में रसोइया का काम करने वाली लुईस ने अपनी पोती की अच्छी देखभाल की। "पेरिस की अजीब लड़की" को "शैतान के घर" के निवासियों द्वारा लाड़ प्यार और मिठाई के साथ व्यवहार किया गया था। लेकिन इस तरह की प्रतिष्ठा के साथ एक जगह पर हर समय बिताते हुए, एडिथ का व्यवहार खराब था, मुश्किल से लिखना जानता था और स्कूल नहीं जाता था।पिता अपनी बेटी को घर ले जाता है, और 12 साल की उम्र में वह उसके साथ यात्रा सर्कस कैरोली में काम करना शुरू कर देता है: लुई एक्रोबेटिक चाल और चाल दिखाता है, एडिथ एक टोपी के साथ दर्शकों के चारों ओर घूमता है। पिता ने अपनी बेटी को अपना शिल्प सिखाने की कोशिश की, लेकिन वह इसमें बिल्कुल असमर्थ थी। फिर लुई ने उससे कहा कि वह संख्याओं के बीच में प्रदर्शन करे और "शेरों को डूबने के लिए इतनी जोर से" गाए। यह जल्द ही स्पष्ट हो गया कि दर्शकों को सर्कस के प्रदर्शन के लिए इतना नहीं आना शुरू हुआ जितना कि एक छोटी सी अजीब लड़की की खूबसूरत आवाज सुनने के लिए। प्रस्तुति के लिए शुल्क एक मामूली जीवन के लिए पर्याप्त होगा, यदि एक "लेकिन" के लिए नहीं।
दूसरी बार शादी करने के बाद, गैसियन एक बड़े परिवार का मुखिया बन गया। उसके कंधों पर उन सात बच्चों की देखभाल थी, जिनकी सौतेली माँ थी। और 1919 में, एडिथ की एक सौतेली बहन थी। उसकी पत्नी ने सर्कस में कमाए हुए सारे पैसे लुई से निकाले, और अपनी सबसे छोटी बेटी सिमोन को भी घर से निकाल दिया, जो कि 11 साल की नहीं थी, ताकि वह खुद पैसा कमा सके। अपने पिता के परिवार में एक और घोटाले के बाद, एडिथ सर्कस छोड़ देती है और डेयरी की दुकान में नौकरी पाती है। लेकिन दूध की बोतलों के झुंड के साथ शुरुआती चढ़ाई और लंबी पैदल यात्रा ने उसे जल्दी ही बोर कर दिया। 14 वर्षीय लड़की अपने पूर्व शिल्प में लौट आई और अपने पिता के सिखाने के लिए पेरिस की सड़कों पर गाने लगी। उसने अपनी बहन को अपने सहायक के रूप में लिया। लगभग 300 फ़्रैंक की दैनिक कमाई उसके और सिमोन के लिए एक जर्जर होटल में एक कमरे के लिए भुगतान करने के लिए पर्याप्त थी। इस प्रकार लुई गैसियन की बेटियों का स्वतंत्र जीवन शुरू हुआ, जिन्हें वे नहीं भूले और 1941 में उनकी मृत्यु तक उनकी देखभाल की। एडिथ को हमेशा अपने पिता के बारे में कृतज्ञता के साथ याद किया जाता है, जिन्होंने उसे एक प्यारी छोटी बहन, एक वफादार दोस्त और साथी दिया। सर्कस कलाकार लुई गैसियन के निर्देश कि कैसे एक सम्मानजनक दर्शकों के लिए अपने गायन के साथ बाहर जाना है, शिल्प में उनका पहला सबक था जिसमें पियाफ ने खुद को बिना किसी निशान के समर्पित किया था।
ट्रॉयॉन और मैकमोहन एवेन्यू के कोने पर गाने गा रही एक 16 वर्षीय लड़की को एक ऐसे लड़के से प्यार हो गया जो उससे एक साल बड़ा था। लुई ड्यूपॉन्ट एक स्टोर में डिलीवरी बॉय के रूप में काम करता था। जब उन्होंने अपनी बाइक पर किराने का सामान पहुंचाया, तो वह हर बार स्ट्रीट सिंगर की परफॉर्मेंस सुनने के लिए रुक गए। तश्तरी पर एक सिक्का फेंकते हुए जिसके साथ एडिथ एक विस्तृत इशारे के साथ दर्शकों के चारों ओर चला गया, एक लंबा, गोरा, मुस्कुराते हुए युवक ने उसे सीधे आँखों में देखा और खुशी से सीटी बजाई। एक बार वह ऊपर आया और कहा: "चलो, हम साथ रहेंगे।" और उसने उसका पीछा किया - सुंदर, मजबूत, अद्वितीय। एडिथ, जिसका बचपन अपनी दादी के साथ गुजरा, जो एक वेश्यालय में रसोइया के रूप में काम करती थी, ने प्यार का एक बहुत ही अजीब विचार विकसित किया: "अगर कोई आदमी अपना हाथ बढ़ाता है, तो लड़की को उसके साथ जाना चाहिए।"
युवा लोगों का रिश्ता रोमांटिक नहीं था, पेरिस के सबसे गरीब जिलों में से एक, मेनिलमोंटैंड की पेरिस की मलिन बस्तियों में गीतों के लिए बहुत कम जगह थी। लेकिन अपनी आत्मकथात्मक पुस्तक में, पियाफ ने अपने कई उपन्यासों के नायकों के बारे में अध्याय "लिटिल लुइस" शीर्षक से शुरू किया। ड्यूपॉन्ट एडिथ की तरह ही युवा और भोला था। यह मेरा पहला प्यार था। वह लड़का अपनी बहनों के पास उसी दिन चला गया जिस दिन वह अपने प्रिय से मिला। एडिथ ने अब सड़क पर प्रदर्शन नहीं किया, 1933 में गायक की पहली सगाई जुआन-लेस-पिंस कैबरे थी। एक साल बाद, उन्हें एक बेटी हुई। मार्सेल बचपन में अपनी मां की तरह दिखती थी। गोरा गोल-मटोल बुटुज़िक एक साल की उम्र में "डैडी की बेटी" बन गया। कमरे के लिए भुगतान करने के लिए, अपने परिवार और बहन का समर्थन करने के लिए, एडिथ ने कड़ी मेहनत की। बच्चे को शाम को होटल में छोड़ देना था या अपने साथ ले जाना था। फादर मार्सेल ने गायन छोड़ने और बच्चे को अधिक समय देने की मांग की। गायिका के कई जीवनी लेखक इस संस्करण का समर्थन करते हैं कि युगल के अलगाव की शुरुआत एडिथ ने की थी: उसने इस दृश्य को चुना और अपने पति को छोड़ दिया। हालाँकि, अपनी आत्मकथा में, गायिका उन घटनाओं के अन्य कारणों को बताती है, जो बाद में उनके निजी जीवन में पहली अपूरणीय त्रासदी का कारण बनीं।
एडिथ और लुई बच्चों की तरह छोटे और खुश थे। लेकिन इस शांति में लड़की में कुछ कमी थी। उसने समर्थन का सपना देखा, एक मजबूत पुरुष हाथ, एक असली आदमी, और एक बार उसने अपने पति को धोखा दिया।अपनी बेटी को लेकर, एडिथ एक बड़े, मजबूत और अधिक साहसी व्यक्ति के साथ भाग गई - विदेशी सेना का एक सैनिक। ड्यूपॉन्ट ने बेलेविल के आसपास के क्षेत्र में भगोड़े को ढूंढ निकाला। वह लड़की को ले गया और चिल्लाया: "यदि आप अपनी बेटी को देखना चाहते हैं, तो घर वापस आ जाओ!" एडिथ बच्चे की खातिर लिटिल लुइस लौट आई। वह जल्दी से लेगियोनेयर के बारे में भूल गई, लेकिन जीवन हमेशा की तरह नहीं चला।
अपने सपनों की तलाश में लगातार रहने और 14 साल की उम्र से पुरुषों से परिचित होने के कारण, लड़की को अक्सर जोश और जुनून से प्यार हो गया। यह काफी हद तक प्लेस पिगले और कैबरे - नाविक पियरे, स्पैगी लियोन, दलाल अल्बर्ट और अन्य कारनामों में प्रदर्शन से सुगम था। लेकिन यह सब बाद में हुआ। अब उसने अपना सारा समय गायन के लिए समर्पित कर दिया - लुई की भिखारी की कमाई जीविका के लिए पर्याप्त नहीं थी।
जल्द ही, दो वर्षीय मार्सेल गंभीर रूप से बीमार पड़ गया। बेटी के साथ कई दिनों तक अस्पताल में रहीं मां ने भी इस बीमारी पर काबू पा लिया। उस समय वे नहीं जानते थे कि तपेदिक मैनिंजाइटिस का इलाज कैसे किया जाता है, वे केवल रोगियों की देखभाल करते थे, प्रोविडेंस पर भरोसा करते थे। एडिथ इस बीमारी पर काबू पाने में कामयाब रही और 7 जुलाई, 1935 को नन्ही मार्सेला की मृत्यु हो गई। बुलेवार्ड चैपल पर, एक आदमी उन्नीस वर्षीय गंदी लड़की के पास पहुंचा, और दंपति होटल की ओर चल पड़े। लड़की इतनी दयनीय लग रही थी कि उसने पूछा कि वह ऐसा क्यों कर रही है। और उसने जवाब में सुना: "मुझे अपनी बेटी को दफनाने की ज़रूरत है, दस फ़्रैंक पर्याप्त नहीं हैं।" उस आदमी ने उसे पैसे दिए और चला गया।
सामान्य दुःख का अनुभव करते हुए, लुई समझ गया कि उसके बगल में केवल एक बच्चा ही एडिथ को पकड़े हुए है। जब उनका बच्चा चला गया, तो वह, जो ईमानदारी से प्यार करता था और विश्वासघात को माफ कर देता था, ने उसे शब्दों के साथ छोड़ दिया: "आप मेरे लिए एक जादुई सपने से राजकुमारी थे, लेकिन सपना समाप्त हो गया। मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं!" लुई ड्यूपॉन्ट पियाफ के संस्मरणों में न केवल उसके बच्चे के पिता के रूप में दिखाई देते हैं। एडिथ के जीवन में, यही एकमात्र व्यक्ति था जिसने उसे छोड़ दिया था। पति और प्रेमियों के साथ बाद के सभी रिश्ते, गायक ने खुद को रोक दिया, भोजन ने जुनून और रोमांस का प्रभामंडल खो दिया। उनका मानना था कि किसी पुरुष द्वारा इस तरह के निर्णय की प्रतीक्षा किए बिना, पहले छोड़ना आवश्यक था। "अगर प्यार ठंडा हो जाता है, तो आपको या तो इसे गर्म करना होगा या इसे फेंक देना होगा। यह ऐसा उत्पाद नहीं है जिसे ठंडी जगह पर रखा जाता है,”पियाफ ने अपनी आत्मकथा में लिखा है।
यह शायद ही सही है कि महान गायिका की जीवनी को फिर से सुनाने वालों का तर्क है कि अपनी बेटी के अंतिम संस्कार के दूसरे दिन, उसने, जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ था, उसने छंद गाए और कैबरे में मस्ती की। अपनी बहन सिमोन की यादों के अनुसार, एडिथ ने अपनी बेटी की एकमात्र जीवित तस्वीर और उसके गोरे बालों का एक किनारा उसी तरह रखा जैसे सेंट टेरेसा की छवि के साथ आइकन, जिसने उसे बचपन में अंधेपन से ठीक किया था।
1936 में, जब गायिका ने अपने अगले प्रेमी के साथ भाग लिया, तो उसने मार्सेला की एक तस्वीर चुरा ली, जिसका इरादा उसे ब्लैकमेल करना था और मांग करना कि वह उसके पास लौट आए। पूर्व खनिक रेने माफ करने और भूलने में असमर्थ था। खुरदुरे चेहरे वाले इस बड़े, मजबूत आदमी ने कई सालों तक गायक का पीछा किया। उनकी आकृति अप्रत्याशित रूप से प्रकट हुई: हॉल के पास जिसमें उन्होंने प्रदर्शन किया; उस रेस्तरां के प्रवेश द्वार पर जहाँ आपने भोजन किया था; जब मैं पेरिस लौटा तो स्टेशन के प्लेटफार्म पर। अल्हाम्ब्रा में पदार्पण को बाधित करने की धमकी देने वाले फोन कॉल थे। यह केवल तीन साल के लिए बंद हो गया, जो आदमी, जिसने बिदाई में पियाफ को लगभग मार डाला, जेल में बिताया, जहां वह एक कैफे में लड़ाई और हथियारों के इस्तेमाल के कारण समाप्त हो गया। हर बार, लिली में एक कैबरे में प्रदर्शन करते हुए, उसने महसूस किया कि रेनी अभी भी और चुपचाप उसकी आँखों पर खड़ी है। अगर वह वहां से चला जाता, तो वह अशुभ रूप से फुसफुसाता: "मैंने अभी तक आपके साथ स्कोर तय नहीं किया है।" मार्सेला के चेहरे के साथ स्मारक पदक केवल 20 साल बाद पियाफ में लौट आया। एक परिचय के बाद, परित्यक्त प्रेमी ने उससे शब्दों के साथ संपर्क किया: “यह लो। मुझे नहीं पता था कि मैंने तुम्हें हमेशा के लिए खो दिया है।"
1933 में युवा माता-पिता एडिथ और लुई ने अपनी नवजात बेटी के लिए जो नाम चुना, वह मेरी माँ को पसंद आया। वह एडिथ के नॉर्मन चचेरे भाइयों में से एक का नाम था। छद्म नाम लिन मार्सा के तहत, उनकी मां ने मंच पर प्रदर्शन किया। पेरिस के मजदूर वर्ग के जिलों में क्रांतिकारी फ्रांस का गीत "मार्सिलेस" लोकप्रिय था। मार्सेल एक दोहरा नाम है। एलेक्जेंडर/एलेक्जेंड्रा, विक्टर/विक्टोरिया की जोड़ी की तरह लड़के और लड़कियों दोनों को ऐसा कहा जाता है।पियाफ के बारे में किंवदंतियों में से एक के अनुसार, वह हमेशा अपने बच्चे के समान नाम वाले पुरुषों में समर्थन की तलाश करती थी। प्यार के लिए प्रयास करना जो उसके पूरे जीवन को बदल देगा, पियाफ ने सपना देखा कि उसके जीवन में एक दिव्य, अप्रत्याशित साहसी मार्सेल दिखाई देगा। आखिरकार, इस नाम की उत्पत्ति युद्ध के देवता मंगल से हुई है।
उनके जीवन में महत्वपूर्ण भूमिकाएँ निभाने वाले लोगों में, जो एक दोस्त के रूप में उनके प्रति वफादार थे और कठिन परिस्थितियों में मदद करते थे - पटकथा लेखक और नाटककार मार्सेल अशर, निर्देशक मार्सेल ब्लिस्टिन। वह जो अन्य सभी पुरुषों को मात दे सकता था, वह उसकी सबसे बड़ी खुशी थी और कोई कम भयानक दुःख नहीं था, वह अल्जीरियाई मूल के फ्रांसीसी मुक्केबाज मार्सेल सेर्डन थे। "मोरक्कन स्कोरर" - उनके प्रशंसकों ने शानदार एथलीट के बारे में कहा। "माई चैंपियन" - जिसे सेर्डन एडिथ पियाफ कहा जाता है। यह वयस्कता का सच्चा प्यार था, जिसने उसमें एक महिला की खोज की।
मार्सेल ने वह सब कुछ किया जो उसके प्रिय को कम से कम खुश कर सकता था: उसने उसे उपहारों के साथ स्नान किया, उसकी सभी इच्छाओं को पूरा किया, शब्द के हर अर्थ में अपनी बाहों में ले लिया। इस छोटी लेकिन अविश्वसनीय रूप से मजबूत महिला के बगल में विशाल मुट्ठी वाला एक विशाल मेमने में बदल गया। उसने उसे प्यार किया, और यह आपसी था। एडिथ, जिसने हमेशा पुरुषों के साथ संबंधों में अविभाजित वर्चस्व की मांग की है, बैक-स्ट्रीट (जो पिछले दरवाजे से दिखाई देता है) की भूमिका के साथ आया है। सेर्डन अपने परिवार को छोड़ने के लिए तैयार नहीं था - कैसाब्लांका में उनकी एक पत्नी और तीन बेटे थे। एथलीट ने उन पत्रकारों को चुनौती दी जिन्होंने हॉट सेलिब्रिटी जोड़े के इर्द-गिर्द घोटाले को हवा दी। 21 सितंबर, 1948 वर्ल्ड मिडिलवेट टाइटल फाइट के बाद एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान, सेर्डन ने यह कहकर सवालों का अनुमान लगाया, "क्या आप जानना चाहते हैं कि क्या मैं एडिथ पियाफ से प्यार करता हूँ? हां, मुझे इससे प्यार! हां, वह मेरी मालकिन है, लेकिन सिर्फ इसलिए कि मैं शादीशुदा हूं।" उसके बाद एक भी अखबार ने दो फ्रांसीसी हस्तियों के बीच संबंध के बारे में एक भी पंक्ति कहने की हिम्मत नहीं की। गायक को "सज्जनों से" एक नोट के साथ गुलाब का एक भव्य गुलदस्ता मिला। वह महिला जिसे किसी और चीज से ज्यादा प्यार किया जाता है।"
१९४८ की गर्मियों में शुरू हुआ उथल-पुथल भरा रोमांस जारी रहने के लिए नियत नहीं था। 28 अक्टूबर 1949 को, बॉक्सर जेक ला मोट्टा के साथ दोबारा मैच के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका गए। लड़ाई से पहले वह न्यूयॉर्क में पियाफ से मिलने जा रहे थे। उसने अपने प्रिय से जल्द से जल्द आने का आग्रह किया। उसने फोन पर जवाब दिया कि वह भी चूक गया है और समुद्र के द्वारा नियोजित यात्रा को हवाई उड़ान में बदल देगा। मार्सेल सेर्डन को ले जा रहा लॉकहीड एल 749 नक्षत्र विमान अज़ोरेस क्षेत्र में दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
एडिथ पियाफ का गीत हिमन ए लामोर, जो आज दुनिया भर में अविश्वसनीय और सर्व-उपभोग करने वाले प्रेम के भजन के रूप में लगता है, एक ऐसे व्यक्ति को समर्पित है जिसका नाम उसकी छोटी बेटी - मार्सेल के समान था।
