ट्रांसिल्वेनिया के एक पिशाच काउंट ड्रैकुला की कहानी वर्षों से फिल्म निर्माताओं को रोमांचित कर रही है। ब्रैम स्टोकर के उपन्यास पर आधारित, दोनों फिल्म रूपांतरण और "पर आधारित" मुक्त रूपांतरण बनाए गए थे।
फ्रांसिस फोर्ड कोपोला द्वारा ड्रैकुला
आयरिश लेखक ब्रैम स्टोकर का उपन्यास "ड्रैकुला" विश्व साहित्य के सबसे अधिक प्रदर्शित कार्यों में से एक है। ट्रांसिल्वेनियाई राजकुमार व्लाद ड्रैकुला की कहानी, जो एक खून के प्यासे पिशाच में बदल गया और अपनी आधिकारिक मृत्यु के कई सदियों बाद इंग्लैंड को आतंकित किया, ने सिनेमा की शुरुआत से ही निर्देशकों और पटकथा लेखकों को आकर्षित किया है।
सबसे प्रसिद्ध ब्लैक एंड व्हाइट हॉरर फिल्म नोस्फेरातु। फ्रेडरिक मर्नौ द्वारा सिम्फनी ऑफ हॉरर”इस काम पर आधारित है, और अभिनेता बेला लुगोसी ने दुनिया भर में लोकप्रियता हासिल की और ड्रैकुला के बारे में कई फिल्मों में अपनी भूमिकाओं के साथ एक सिनेमा किंवदंती का दर्जा हासिल किया। १९२० और १९३० के दशक के सिनेमा ने ड्रैकुला को एक भव्य राक्षस बना दिया, जो किताब से मूल छवि से बहुत दूर था, जिसमें केवल फ्रांसिस फोर्ड कोपोला 1992 में लौटने में कामयाब रहे।
प्लेबॉय, हत्यारा, पिशाच
कोपोला की फिल्म का पूरा नाम ब्रैम स्टोकर की ड्रैकुला है। इसके द्वारा, निर्देशक ने एक क्लासिक गॉथिक उपन्यास की भावना और वातावरण को व्यक्त करने की अपनी इच्छा पर जोर देने की कोशिश की, लेकिन फिर भी उन्होंने कुछ गंभीर कथानक विचलन किए। जैसा कि स्टोकर की किताब में है, फिल्म के केंद्रीय पात्र युवा वकील जोनाथन हार्कर (कीनू रीव्स), उनकी मंगेतर मीना (विनोना राइडर), पिशाच शिकारी अब्राहम वैन हेल्सिंग (एंथनी हॉपकिंस) और खुद सुंदर, घातक और अमर काउंट ड्रैकुला हैं। (गैरी ओल्डमैन)…
लेकिन फिल्म स्टोकर के थोड़े सूखे उपन्यास की तुलना में बहुत अधिक कामुक और जीवन से भरपूर निकली, जो मुख्य रूप से पत्र-शैली में प्रदर्शित की गई थी। बेशक, नए पीड़ितों की तलाश में समय और स्थान में भटकने वाले पिशाच की प्रभावशाली साजिश अछूती रही। लेकिन कोपोला ने अपने अनैतिक कार्यों के लिए एक बहाना खोजकर व्लाद को और अधिक मानवीय बना दिया: कई सदियों पहले, उसने अपनी प्यारी, सुंदर एलिजाबेथ को खो दिया। उसकी दुखद मौत ने गिनती को शाश्वत विनाश में डुबो दिया, और मीना में उसे अपने शाश्वत प्रेम का एक नया अवतार मिला।
ताबूत में कोई नहीं बदलता
जोनाथन एक रहस्यमय स्थानीय सामंती स्वामी से मिलने के लिए ट्रांसिल्वेनियाई गांव में आता है जो इंग्लैंड में संपत्ति खरीदना चाहता है। गिनती के महल में रहने के दौरान, वह अपने व्यवहार में कुछ विषमताओं को नोटिस करता है - ड्रैकुला दर्पणों में परिलक्षित नहीं होता है, रात में दीवारों के साथ चलता है, और दिन के दौरान बिल्कुल भी बाहर नहीं जाता है।
जोनाथन के लिए आखिरी तिनका तीन मोहक पिशाचों द्वारा उसके कमरे का दौरा है जो उसे अपने विश्वास में बदलने के लिए बेताब हैं, लेकिन ड्रैकुला उन्हें अनुमति नहीं देता है। लंदन में, गिनती धीरे-धीरे मीना और उसकी दोस्त लुसी के पास पहुँचती है, लड़कियों को दिखाती है कि सच्चा प्यार क्या है।
सब कुछ समाप्त होता है, जैसा कि होना चाहिए, एक क्रॉस, पवित्र जल, एक एस्पेन स्टेक और अनुभवी वैन हेल्सिंग के नैतिक तनाव की मदद से पिशाच के निष्कासन के साथ, जो बड़ी मुश्किल से मीना को बचाता है, जो शैतानी में डूबने में कामयाब रहा। लूटपाट करना और उसे योनातान के पास लौटा देना।
इस प्रकार, कोपोला ड्रैकुला की परिचित साहित्यिक छवि पर एक नया, असामान्य रूप बनाने में कामयाब रहा, साथ ही साथ एक फिल्म कृति का निर्माण भी किया, जो भविष्य में वैम्पायरवाद के शाश्वत विषय की कई अन्य व्याख्याओं के लिए एक उदाहरण होगा। और, उल्लेखनीय रूप से, ड्रैकुला सीजीआई का उपयोग नहीं करता है।
