आत्मा गाती है - यह बहुत अच्छा है। लेकिन क्या होगा अगर आत्मा अंग्रेजी में गाती है? यहां तक कि अपनी मूल भाषा में गीत लिखना भी आसान नहीं है, लेकिन यहां आपको विदेशी भाषा के ज्ञान, संगीत के ज्ञान, ताल की भावना, संगीत वाद्ययंत्र बजाने की क्षमता को संयोजित करने की आवश्यकता है … आपके सिर को तोड़ने के लिए कुछ है ऊपर।
अनुदेश
चरण 1
शुरू करने के लिए, तय करें कि आपका गीत क्या होगा: केवल एक शौकिया की रचनात्मकता, जो सबसे अधिक संभावना है, केवल दोस्तों और करीबी परिचितों द्वारा सराहना की जाएगी, या आप इसके साथ "लोगों में" बाहर जाने जा रहे हैं? हो सकता है कि आप यूरोविज़न जैसी प्रतियोगिता में धूप में जगह पाने के लिए लड़ने जा रहे हों? यदि आप अपने लिए रचना करते हैं, तो आप एक स्वतंत्र कलाकार हैं, किसी सीमा से सीमित नहीं। लिखें कि आप कैसे चाहते हैं और आप क्या चाहते हैं। लेकिन अगर आपको किसी प्रकार की व्यावसायिक परियोजना में भाग लेने की आवश्यकता है, तो याद रखें: आपको न केवल अपने व्यक्तित्व को व्यक्त करना चाहिए, बल्कि कुछ ऐसा भी लिखना चाहिए जो दर्शकों के बड़े हिस्से को पसंद आए। इस बारे में सोचें कि आपके लक्षित दर्शक क्या हैं, संगीत की कौन सी शैली उनके करीब है, और इससे शुरू करें।
चरण दो
अगला महत्वपूर्ण बिंदु अंग्रेजी भाषा का ज्ञान है। फिर से, यदि गीत एक संकीर्ण घेरे के लिए बनाया गया है, तो आप बोल को साहसपूर्वक निपटा सकते हैं, भले ही आप भाषा को अच्छी तरह से नहीं जानते हों। लेकिन अगर आपके संभावित दर्शक मित्रों तक सीमित नहीं हैं, तो अच्छे ज्ञान और "भाषा की भावना" के अभाव में पाठ के लेखन को किसी पेशेवर को सौंपना बेहतर है। यह बेहतर है कि यह पेशेवर तकनीकी अनुवादक न हो, बल्कि कलात्मक शब्दों का स्वामी हो या यहां तक कि एक कवि भी हो, जिसे पहले से ही अंग्रेजी में काव्य ग्रंथ बनाने का कुछ अनुभव हो।
यदि आप अपनी ताकत पर भरोसा करते हैं और खुद को लिखते हैं, तो किसी भी स्थिति में पहले रूसी में रचना न करें, फिर अंग्रेजी में अनुवाद करें। तुरंत अंग्रेजी में लिखें। बेशक, प्रतियोगिता में जज या दोस्तों द्वारा प्रतिनिधित्व करने वाले जज आपकी अंग्रेजी की किसी भी कमियों पर ध्यान नहीं दे सकते हैं, लेकिन इसे सुरक्षित रूप से खेलना बेहतर है।
चरण 3
अपनी पसंद के अनुसार बनाएं: या तो शब्दों पर संगीत लगाएं, या पहले से तैयार संगीत पर शब्द लिखें। यदि आप एकल कलाकार नहीं हैं, यदि आप एक समूह के साथ प्रदर्शन कर रहे हैं, तो आप संगीत को उस व्यक्ति के कंधों पर रख सकते हैं जो इसे अधिक समझता है, जबकि आप शब्द लिखते हैं। यदि संभव हो तो, सब कुछ अपने ऊपर न लें: कुछ मायनों में आप एक प्रतिभाशाली हैं, दूसरों में आप एक शौकिया हैं। इसलिए अपने अहंकार को शांत करें यदि वह ऊपर देखता है और श्रम के विभाजन का ख्याल रखता है।
